sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Erros de conhecimento em português ou é preguiça mesmo?


O povo evangélico por muito tempo foi taxado como pessoas ignorantes de estudo e este fato é histórico, pois no século XIX eram comuns as melhores escolas serem católicas onde os professores eram padres, bispos, etc. Ou seja, Protestante não tinha vez. Mas nada paralisa a obra de Deus, afinal como o próprio Apóstolo Paulo declara Filipenses 01:18 e 19 Mas que importa? Contanto que, de toda maneira, ou por pretexto ou de verdade, Cristo seja anunciado, nisto me regozijo, sim, e me regozijarei; porque sei que isto me resultará em salvação, pela vossa súplica e pelo socorro do Espírito de Jesus Cristo. A obra continuou com pastores simples em sua forma de falar, mas cheios do Espírito Santo e graças a eles fomos alcançados. Aleluia!

Pois bem estamos no século XXI e muita coisa mudou, hoje estamos na era tecnológica, vivemos um avanço na educação, tá certo que o Brasil ainda está longe da excelência nesta área, mas estamos caminhando. Nestes dias fiz a inscrição para um curso técnico e no formulário que preenchi havia um programa de pontuação acrescida para quem estudou o ensino fundamental e médio em escolas públicas, achei muito interessante, pois a primeira atitude para o acerto é reconhecer o defeito e o Ministério da Educação está reconhecendo o erro e o mais importante, fazendo alguma coisa para esta história mudar.

Você concorda comigo que temos que mudar a nossa imagem de povo ignorante para povo sábio? Qual é a desculpa para uma mentalidade rasa e sem educação? Não tem dinheiro? Ok somos dois, mas por que você não estuda para fazer o Enem? Obtendo um bom resultado você estará apto a concorrer uma vaga na Faculdade pelo Prouni sem pagar nada e este curso superior irá te capacitar a ter um bom emprego. Não tem tempo? Ok também não tenho, mas por que você não faz um curso a distância, a ETEC oferece cursos gratuitos técnicos a distância. Não tem desculpa, ou pelo menos elas diminuíram bastante.

A verdade é que você precisa se ocupar com algo produtivo, pois a mente vazia é oficina do diabo. Monte sua trajetória de vida, se programe, faça planos, a Bíblia diz em  Provérbios 16:01 O coração do homem pode fazer planos, mas a resposta certa vem dos lábios do Senhor, a resposta vem dos lábios do Senhor, mas você PODE e DEVE fazer planos e confiar na soberania de Deus. Então se mexa irmão, faça algo para evoluir, corrija a sua forma de pensar na vida, corrija a sua forma de gastar tempo, não perca tempo, ganhe tempo, deixa a preguiça de lado, maximize o seu tempo. E você será o cristão do século XXI homem de Deus cheio de sabedoria e conhecimento.

Para terminar de modo descontraído irei fazer algumas correções de erros na qual ouço diariamente:

“Alô? Oi fulana tudo bem? Eu te encontro NA ONDE?”

Querido está errado falar na onde o correto é usar o advérbio interrogativo aonde para determinar o lugar que você está.

“Você vai levar 10 kg de linguiça para o churrasco para duas pessoas? Não tem PRECISÃO...”.

O uso da palavra PRECISÃO na frase está errado. A palavra correta é necessidade, acho que quem usa a palavra PRECISÃO está tentando juntar o verbo PRECISAR com o sufixo aumentativo ÃO formando a palavra precisão que significa exatidão, assertivo, acertar no alvo, nada haver com necessidade, não é mesmo?

“Vamos orar pela CREONICE porque ela está passando por uns POBREMAS

Qual é o problema de falar; problema ao invés de POBREMA? O que você tem contra a letra “L”? O fanho tem dificuldades de pronunciar fonemas, o gago tem com repetições de sílabas, palavras ou faz longas pausas ao pronunciar palavras e/ou frases. E quem fala POBREMA? Diga-me a verdade; É doença ou preguiça?

“Você já ouviu a VERSÃO ORIGINAL dessa música?”

Se é versão então não é original concorda? A não ser que você consiga traduzir de forma idêntica. Geralmente traduzimos do inglês para o português, e quem já traduziu sabe que é quase impossível traduzir de forma idêntica, visto que as frases do inglês para o português dificilmente se encaixam na pronúncia, mesmo assim a versão não seria original e sim a tradução original com a letra em inglês.

Fulano pergunta: “Você tem certeza que esta questão está errada?”.

Sicrano responde: “ACHO QUE TENHO CERTEZA...”.

Essa eu ouvi fazendo um concurso público... Pensei: “se os outros 15.000 inscritos foram assim...A vaga é minha!” Ou você ACHA, ou você tem CERTEZA. O uso das duas em uma mesma frase é totalmente inaceitável, pois tem sentidos opostos.
 

Engraçado não é? Mas lembre-se que acima de qualquer erro de português do outro lado existe uma pessoa, não banalize, desrespeite ou faça chacota de ninguém. O verdadeiro líder não traumatiza ninguém, pelo contrário, conduz ao acerto de forma tranquila visando o crescimento e amadurecimento de quem lhe ouve. Que esta leitura possa lhe acrestar conhecimento.

Fiquem na Paz de Yeshua

Lehi Nobre Dias

Nenhum comentário:

Postar um comentário